Ραφαήλ Αμπέτ |
Ανανίας Αμπέτ |
Η μαρμάρινη αυτή επιγραφή που από το 1860, κατά παράκληση του Ανανία Αμπέτ, ήταν εντοιχισμένη στο πρώτο κτίριο της σχολής, βρίσκεται και σήμερα εντοιχισμένη στην είσοδο των γραφείων της εφορείας, στο κτίριο των Χανταίκ ελ Κούμπα.
|
Νειλορρύτου της δ΄εκ χθονός μαθήσεως κατηύγασε πριν την υφήλιον σέλας, αλλ' υστεροισι φεύ απσβέσθη χρόνοις, πυκνός τε έσχε πάσαν Αίγυπτον γνόφος. Νύν δ' αυ των Αδελφών Αμπέτ δυάς πάλιν εξ' Ελλάδος φώς της επιστήμης άγειν θέλουσα. Μούσαις τόν δε ταίς Ελληνίσι ναόν εδείματ' αγλαόν Νείλου πέλας.
Ητοι: Από την Νειλόρρυτη αυτή γη το φως της μάθησης φώτισε προηγουμένως όλη την ανθρωπότητα, αλλ' αλίμονο το φώς αυτό σβήστηκε στους μεταγενέστερους καιρούς , και πυκνό σκοτάδι κάλυψε όλη την Αίγυπτο. Τώρα δε πάλι η δυάδα των αδελφών Αμπέτ θέλουσα να φέρει από την Ελλάδα πίσω το φώς της επιστήμης ανήγειρε στις Ελληνίδες Μούσαις παρά τον Νείλο, τον περικαλλή αυτό ναό. |
||||
 |
||||